{"id":3743,"date":"2026-11-04T08:41:19","date_gmt":"2026-11-04T07:41:19","guid":{"rendered":"https:\/\/studentinsurance.pl\/?p=3743"},"modified":"2026-11-04T08:41:19","modified_gmt":"2026-11-04T07:41:19","slug":"hop-dong-bao-hiem-het-hieu-luc-trong-thoi-gian-cho-cap-the-cu-tru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/poradnik\/karta-pobytu\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\/","title":{"rendered":"H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m h\u1ebft h\u1ea1n trong th\u1eddi gian ch\u1edd c\u1ea5p th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa: L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c ti\u1ebfp theo?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u1ebfu gi\u1ea5y b\u1ea3o hi\u1ec3m k\u00e8m theo h\u1ed3 s\u01a1 xin th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa h\u1ebft h\u1ea1n tr\u01b0\u1edbc khi c\u00f3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, b\u1ea1n kh\u00f4ng n\u00ean ch\u1edd \u0111\u1ebfn ng\u00e0y cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a th\u1eddi h\u1ea1n b\u1ea3o hi\u1ec3m c\u0169ng nh\u01b0 kh\u00f4ng n\u00ean cho r\u1eb1ng c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng y\u00eau c\u1ea7u gi\u1ea5y t\u1edd m\u1edbi v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m th\u00edch h\u1ee3p. C\u00e1ch an to\u00e0n nh\u1ea5t l\u00e0 coi ng\u00e0y h\u1ebft h\u1ea1n c\u1ee7a h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m nh\u01b0 m\u1ed9t m\u1ed1c th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 s\u1eafp x\u1ebfp c\u00f4ng vi\u1ec7c: ki\u1ec3m tra h\u1ed3 s\u01a1 tr\u01b0\u1edbc, chu\u1ea9n b\u1ecb t\u00e0i li\u1ec7u ti\u1ebfp theo v\u00e0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1. Trong th\u1ee7 t\u1ee5c xin c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1m th\u1eddi v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch h\u1ecdc t\u1eadp, c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u ch\u1ee9ng minh vi\u1ec7c \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ea5p ph\u00e9p ph\u1ea3i c\u00f2n hi\u1ec7u l\u1ef1c v\u00e0o ng\u00e0y ban h\u00e0nh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Vi\u1ec7c ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u1ee7 t\u1ee5c n\u00e0y kh\u00f4ng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng gia h\u1ea1n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuy nhi\u00ean, t\u00e0i li\u1ec7u m\u1edbi n\u00e0y kh\u00f4ng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea3m b\u1ea3o s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng ch\u1ea5p thu\u1eadn, v\u00e0 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ti\u1ebfp theo c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 ph\u1ea1m vi kh\u00e1c so v\u1edbi h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3. Do \u0111\u00f3, c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch bao g\u1ed3m c\u00e1c m\u1ed1c th\u1eddi gian, b\u1ed9 h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111\u00e3 g\u1eedi h\u1ed3 s\u01a1 th\u00e0nh c\u00f4ng.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ee5c l\u1ee5c<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><a href=\"#dlaczego-data-konca-polisy-ma-znaczenie\">T\u1ea1i sao ng\u00e0y h\u1ebft h\u1ea1n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng l\u1ea1i quan tr\u1ecdng?<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#harmonogram-kontroli-dokumentow\">L\u1ecbch ki\u1ec3m tra t\u00e0i li\u1ec7u<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#co-sprawdzic-w-kolejnym-komplecie\">C\u1ea7n ki\u1ec3m tra nh\u1eefng g\u00ec trong b\u1ed9 ti\u1ebfp theo<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#jak-przekazac-dokument-do-urzedu\">L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 n\u1ed9p t\u00e0i li\u1ec7u cho c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#faq\">C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p nh\u1ea5t<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#plan-dzialania-bez-zbednego-ryzyka\">K\u1ebf ho\u1ea1ch h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng c\u00f3 r\u1ee7i ro kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft<\/a><\/li>\n\n<\/ol>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dlaczego-data-konca-polisy-ma-znaczenie\">T\u1ea1i sao ng\u00e0y h\u1ebft h\u1ea1n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng l\u1ea1i quan tr\u1ecdng?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong h\u1ed3 s\u01a1 xin gi\u1ea5y ph\u00e9p c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1m th\u1eddi v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch du h\u1ecdc, ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p \u0111\u01a1n c\u00f3 th\u1ec3 xu\u1ea5t tr\u00ecnh, trong s\u1ed1 c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd kh\u00e1c, gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn c\u1ee7a c\u00f4ng ty b\u1ea3o hi\u1ec3m v\u1ec1 vi\u1ec7c chi tr\u1ea3 chi ph\u00ed \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb tr\u00ean l\u00e3nh th\u1ed5 Ba Lan. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ch\u00ednh th\u1ee9c c\u0169ng n\u00eau r\u00f5 r\u1eb1ng c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u ch\u1ee9ng minh c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ea5p ph\u00e9p ph\u1ea3i c\u00f2n hi\u1ec7u l\u1ef1c v\u00e0o ng\u00e0y ban h\u00e0nh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh. Qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 tham kh\u1ea3o chi ti\u1ebft t\u1ea1i <a href=\"https:\/\/mos.cudzoziemcy.gov.pl\/kategorie-informacji\/mozliwosci-legalizacji\/spoza-ue-kontynuacja-pobytu\/zezwolenie-czasowy\/studia\/zezwolenie-studia\/dokumenty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">danh s\u00e1ch ch\u00ednh th\u1ee9c c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 xin gi\u1ea5y ph\u00e9p c\u01b0 tr\u00fa v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch du h\u1ecdc<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m c\u00f2n hi\u1ec7u l\u1ef1c v\u00e0o ng\u00e0y n\u1ed9p \u0111\u01a1n c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ebft hi\u1ec7u l\u1ef1c tr\u01b0\u1edbc khi Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c t\u1ec9nh k\u1ebft th\u00fac th\u1ee7 t\u1ee5c. <strong>T\u00ednh c\u1eadp nh\u1eadt c\u1ee7a t\u00e0i li\u1ec7u l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 then ch\u1ed1t trong giai \u0111o\u1ea1n ban h\u00e0nh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh<\/strong>, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 ng\u00e0y ghi trong h\u1ed3 s\u01a1 t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m kh\u1edfi \u0111\u1ea7u v\u1ee5 vi\u1ec7c. Do kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n ch\u00ednh x\u00e1c ng\u00e0y ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, n\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ea7n t\u00ednh \u0111\u1ebfn kho\u1ea3ng th\u1eddi gian d\u1ef1 ph\u00f2ng \u0111\u1ec3 thu th\u1eadp b\u1ed9 h\u1ed3 s\u01a1 m\u1edbi v\u00e0 chuy\u1ec3n giao ch\u00fang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e3y tham kh\u1ea3o th\u00f4ng b\u00e1o v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c t\u1ec9nh c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n \u0111\u1ec3 bi\u1ebft c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u m\u00e0 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m ti\u1ebfp theo ph\u1ea3i \u0111\u00e1p \u1ee9ng. C\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n s\u1ebd xem x\u00e9t c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u trong t\u1eebng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee5 th\u1ec3. <strong>Ch\u1ee9ng ch\u1ec9 m\u1edbi n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1eddi h\u1ee9a v\u1ec1 m\u1ed9t quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh thu\u1eadn l\u1ee3i<\/strong>, v\u00e0 b\u1ea3n th\u00e2n t\u00ednh li\u00ean t\u1ee5c c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0y th\u00e1ng kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1p \u1ee9ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111ang trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u1ef1a ch\u1ecdn th\u1eddi h\u1ea1n b\u1ea3o hi\u1ec3m, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y s\u1ebd r\u1ea5t h\u1eefu \u00edch, <a href=\"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/huong-dan\/the-cu-tru\/lam-the-nao-de-chon-thoi-han-hop-dong-bao-hiem-khi-ban-chua-biet-ngay-ra-quyet-dinh-ve-the-cu-tru\/\">L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 l\u1ef1a ch\u1ecdn th\u1eddi h\u1ea1n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u01b0 tr\u00fa<\/a>. B\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ec3m tra <a href=\"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/bao-hiem-kem-theo-the-cu-tru\/\">b\u1ea3o hi\u1ec3m k\u00e8m theo th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa<\/a>, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y do c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n th\u1ef1c hi\u1ec7n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"harmonogram-kontroli-dokumentow\">L\u1ecbch ki\u1ec3m tra t\u00e0i li\u1ec7u<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u1ecbch tr\u00ecnh \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u1ea5t b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb m\u1ed9t ng\u00e0y c\u1ee5 th\u1ec3: ng\u00e0y h\u1ebft h\u1ea1n c\u1ee7a h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m hi\u1ec7n t\u1ea1i. H\u00e3y ghi ng\u00e0y n\u00e0y v\u00e0o l\u1ecbch c\u00f9ng v\u1edbi s\u1ed1 h\u1ed3 s\u01a1 v\u00e0 t\u00ean c\u01a1 quan ph\u1ee5 tr\u00e1ch v\u1ee5 vi\u1ec7c. Sau \u0111\u00f3, h\u00e3y \u0111\u1eb7t m\u1ed9t v\u00e0i l\u1eddi nh\u1eafc nh\u1edf \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng g\u1ea5p g\u00e1p.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"okolo-szesciu-tygodni-przed-koncem-polisy\">Kho\u1ea3ng s\u00e1u tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc khi h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m h\u1ebft h\u1ea1n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e3y ki\u1ec3m tra xem c\u01a1 quan c\u00f3 g\u1eedi th\u00f4ng b\u00e1o hay kh\u00f4ng, c\u00f3 thay \u0111\u1ed5i h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 vi\u1ec7c b\u1ed5 sung h\u1ed3 s\u01a1 hay kh\u00f4ng, v\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 nh\u1eadn v\u0103n b\u1ea3n c\u00f3 c\u00f2n ch\u00ednh x\u00e1c hay kh\u00f4ng. <strong>N\u1ed9i dung c\u1ee7a th\u00f4ng b\u00e1o c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb \u01b0u ti\u00ean h\u01a1n so v\u1edbi l\u1eddi khuy\u00ean chung.<\/strong> H\u00e3y ghi l\u1ea1i th\u1eddi h\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh, ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c g\u1eedi t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u li\u00ean quan \u0111\u1ebfn b\u1ea3n g\u1ed1c, b\u1ea3n sao v\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u1ede giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y, h\u00e3y s\u1eafp x\u1ebfp l\u1ea1i b\u1ed9 h\u1ed3 s\u01a1 hi\u1ec7n c\u00f3: h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m, gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn, \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n Chung (OWU), gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u00e3 n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 v\u00e0 c\u00e1c th\u01b0 t\u1eeb trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng. N\u1ebfu b\u1ea1n ch\u01b0a r\u00f5 vai tr\u00f2 c\u1ee7a t\u1eebng t\u00e0i li\u1ec7u, h\u00e3y \u0111\u1ecdc ph\u1ea7n gi\u1ea3i th\u00edch <a href=\"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/huong-dan\/thu-tuc-va-giay-to\/giay-chung-nhan-hop-dong-bao-hiem-va-dieu-khoan-bao-hiem-su-khac-biet-giua-cac-tai-lieu-trong-bo-ho-so-cua-sinh-vien-la-gi\/\">s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa ch\u1ee9ng ch\u1ec9, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m v\u00e0 \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n Chung<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"okolo-miesiaca-przed-koncem-polisy\">Kho\u1ea3ng m\u1ed9t th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc khi h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m h\u1ebft h\u1ea1n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c xin gi\u1ea5y t\u1edd ti\u1ebfp theo. <strong>\u0110\u1eebng cho r\u1eb1ng hai h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng l\u00e0 gi\u1ed1ng h\u1ec7t nhau.<\/strong> H\u00e3y so s\u00e1nh th\u00f4ng tin c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o hi\u1ec3m, th\u1eddi h\u1ea1n b\u1ea3o hi\u1ec3m, ph\u1ea1m vi \u0111\u1ecba l\u00fd v\u00e0 n\u1ed9i dung c\u1ee7a c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u x\u00e1c nh\u1eadn vi\u1ec7c k\u00fd k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng. Vui l\u00f2ng ki\u1ec3m tra ph\u1ea1m vi b\u1ea3o hi\u1ec3m chi ti\u1ebft, c\u00e1c gi\u1edbi h\u1ea1n v\u00e0 c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p lo\u1ea1i tr\u1eeb trong \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n B\u1ea3o hi\u1ec3m (OWU) \u00e1p d\u1ee5ng cho h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng m\u1edbi, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i trong ch\u1ee9ng ch\u1ec9 c\u0169.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"po-otrzymaniu-nowego-kompletu\">Sau khi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed9 s\u1ea3n ph\u1ea9m m\u1edbi<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e3y ki\u1ec3m tra k\u1ef9 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u00f4ng tin tr\u01b0\u1edbc khi g\u1eedi. N\u1ebfu c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng \u0111\u00e3 y\u00eau c\u1ea7u b\u1ed5 sung h\u1ed3 s\u01a1, h\u00e3y th\u1ef1c hi\u1ec7n trong th\u1eddi h\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong v\u0103n b\u1ea3n. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u n\u00e0o, h\u00e3y tham kh\u1ea3o h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c t\u1ec9nh c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh xem c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 nguy\u1ec7n n\u1ed9p t\u00e0i li\u1ec7u hay kh\u00f4ng v\u00e0 th\u1ee7 t\u1ee5c th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o. <strong>Vi\u1ec7c kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u c\u0169 v\u1eabn c\u00f2n gi\u00e1 tr\u1ecb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sau khi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c, h\u00e3y ghi l\u1ea1i ng\u00e0y th\u00e1ng, k\u00eanh th\u00f4ng tin v\u00e0 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng chuy\u1ec3n giao. H\u00e3y thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed9t l\u1eddi nh\u1eafc nh\u1edf b\u1ed5 sung tr\u01b0\u1edbc khi h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng m\u1edbi h\u1ebft h\u1ea1n, n\u1ebfu th\u1ee7 t\u1ee5c v\u1eabn \u0111ang di\u1ec5n ra. B\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0y, l\u1ecbch tr\u00ecnh s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t chu tr\u00ecnh, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea3n \u1ee9ng mang t\u00ednh nh\u1ea5t th\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"co-sprawdzic-w-kolejnym-komplecie\">C\u1ea7n ki\u1ec3m tra nh\u1eefng g\u00ec trong b\u1ed9 ti\u1ebfp theo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m m\u1edbi c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m tra nh\u01b0 m\u1ed9t t\u00e0i li\u1ec7u ri\u00eang bi\u1ec7t. Kh\u00f4ng n\u00ean sao ch\u00e9p c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n t\u1eeb h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u0169 v\u00e0 ch\u1ec9 d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf vi\u1ec7c ki\u1ec3m tra ng\u00e0y h\u1ebft h\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"dane-i-ciaglosc-dat\">D\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 t\u00ednh li\u00ean t\u1ee5c c\u1ee7a ng\u00e0y th\u00e1ng<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e3y so s\u00e1nh h\u1ecd, t\u00ean, ng\u00e0y sinh ho\u1eb7c c\u00e1c th\u00f4ng tin nh\u1eadn d\u1ea1ng kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c ghi tr\u00ean c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd v\u1edbi th\u00f4ng tin \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p trong \u0111\u01a1n xin c\u01b0 tr\u00fa. M\u1ed9t l\u1ed7i ch\u00ednh t\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y kh\u00f3 kh\u0103n cho vi\u1ec7c li\u00ean k\u1ebft gi\u1ea5y t\u1edd v\u1edbi h\u1ed3 s\u01a1. <strong>Th\u00f4ng tin c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o hi\u1ec3m ph\u1ea3i nh\u1ea5t qu\u00e1n<\/strong> trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m, ch\u1ee9ng ch\u1ec9 v\u00e0 th\u01b0 gi\u1edbi thi\u1ec7u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ghi r\u00f5 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m k\u1ebft th\u00fac h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u0169 v\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng m\u1edbi. N\u1ebfu c\u00f3 kho\u1ea3ng tr\u1ed1ng gi\u1eefa hai h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, \u0111\u1eebng che gi\u1ea5u kho\u1ea3ng tr\u1ed1ng \u0111\u00f3 c\u0169ng nh\u01b0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 li\u00ean t\u1ee5c. <strong>C\u1ea7n \u0111\u1ecdc ch\u00ednh x\u00e1c c\u00e1c ng\u00e0y th\u00e1ng t\u1eeb c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u.<\/strong> Vi\u1ec7c mua th\u00eam m\u1ed9t h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m m\u1edbi kh\u00f4ng l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i th\u1eddi h\u1ea1n b\u1ea3o hi\u1ec3m c\u1ee7a h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"forma-dokumentu\">H\u00ecnh th\u1ee9c c\u1ee7a t\u00e0i li\u1ec7u<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ch\u00ednh th\u1ee9c v\u1ec1 th\u1ee7 t\u1ee5c d\u00e0nh cho sinh vi\u00ean quy \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c n\u1ed9p c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng b\u1ea3n g\u1ed1c ho\u1eb7c b\u1ea3n sao \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng th\u1ef1c l\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi b\u1ea3n g\u1ed1c. T\u00e0i li\u1ec7u b\u1eb1ng ti\u1ebfng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed9p k\u00e8m theo b\u1ea3n d\u1ecbch c\u00f3 ch\u1ee9ng th\u1ef1c sang ti\u1ebfng Ba Lan. <strong>M\u1ed9t b\u1ea3n qu\u00e9t th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng thay th\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eabu \u0111\u01a1n theo quy \u0111\u1ecbnh.<\/strong> Tuy nhi\u00ean, b\u1ea1n n\u00ean ki\u1ec3m tra k\u1ef9 th\u00f4ng b\u00e1o c\u1ee5 th\u1ec3 \u0111\u00f3, v\u00ec n\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh c\u00e1ch th\u1ee9c b\u1ed5 sung h\u1ed3 s\u01a1 cho v\u1ee5 vi\u1ec7c c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e3y so\u1ea1n m\u1ed9t l\u00e1 th\u01b0 gi\u1edbi thi\u1ec7u ng\u1eafn g\u1ecdn, trong \u0111\u00f3 n\u00eau r\u00f5 h\u1ecd t\u00ean, s\u1ed1 v\u1ee5 vi\u1ec7c, t\u00ean t\u00e0i li\u1ec7u v\u00e0 n\u1ed9i dung c\u1ee7a t\u1ec7p \u0111\u00ednh k\u00e8m. \u0110\u1eebng th\u00eam b\u1ea5t k\u1ef3 l\u1eddi cam k\u1ebft n\u00e0o r\u1eb1ng c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng ph\u1ea3i ch\u1ea5p nh\u1eadn h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m. <strong>V\u0103n b\u1ea3n n\u00e0y nh\u1eb1m x\u00e1c \u0111\u1ecbnh danh t\u00ednh c\u1ee7a t\u00e0i li\u1ec7u, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a th\u1ee7 t\u1ee5c.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"zakres-nowej-umowy\">Ph\u1ea1m vi c\u1ee7a h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng m\u1edbi<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y, kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ti\u1ebfp theo c\u00f3 ph\u1ea1m vi t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, v\u00ec \u0111i\u1ec1u n\u00e0y ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u c\u1ee5 th\u1ec3. H\u00e3y ki\u1ec3m tra h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m, ch\u1ee9ng ch\u1ec9 v\u00e0 \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n B\u1ea3o hi\u1ec3m (OWU) hi\u1ec7n h\u00e0nh nh\u01b0 m\u1ed9t b\u1ed9 t\u00e0i li\u1ec7u ho\u00e0n ch\u1ec9nh. <strong>Ph\u1ea1m vi b\u1ea3o hi\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u00e0 \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n b\u1ea3o hi\u1ec3m chung<\/strong>, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1eeb t\u00ean s\u1ea3n ph\u1ea9m t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1. \u0110\u1ed1i v\u1edbi sinh vi\u00ean n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, trang web n\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 \u0111i\u1ec3m kh\u1edfi \u0111\u1ea7u <a href=\"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/bao-hiem-sinh-vien\/\">B\u1ea3o hi\u1ec3m cho sinh vi\u00ean n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jak-przekazac-dokument-do-urzedu\">L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 n\u1ed9p t\u00e0i li\u1ec7u cho c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u1ebfu Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c t\u1ec9nh y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea1n n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1, h\u00e3y tu\u00e2n th\u1ee7 k\u00eanh v\u00e0 th\u1eddi h\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong v\u0103n b\u1ea3n. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ch\u00ednh th\u1ee9c v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 sinh vi\u00ean n\u00eau r\u00f5 c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c nh\u01b0 n\u1ed9p t\u1ea1i qu\u1ea7y ti\u1ebfp nh\u1eadn, g\u1eedi t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba ch\u1ec9 c\u1ee7a c\u01a1 quan v\u00e0 \u2014 n\u1ebfu Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c t\u1ec9nh cho ph\u00e9p \u2014 tr\u00ecnh b\u00e0y c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u00f3 trong bu\u1ed5i h\u1eb9n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp. <strong>\u0110\u1eebng ch\u1ecdn k\u00eanh ch\u1ec9 v\u00ec n\u00f3 l\u00e0 k\u00eanh thu\u1eadn ti\u1ec7n nh\u1ea5t.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u1ed5ng th\u00f4ng tin MOS \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 n\u1ed9p c\u00e1c \u0111\u01a1n xin c\u1ee5 th\u1ec3, nh\u01b0ng theo <a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/udsc\/mos-qa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ch\u00ednh th\u1ee9c v\u1ec1 MOS<\/a> N\u00f3 kh\u00f4ng d\u00f9ng \u0111\u1ec3 li\u00ean l\u1ea1c v\u1edbi c\u01a1 quan t\u1ec9nh sau khi n\u1ed9p \u0111\u01a1n. Do \u0111\u00f3, \u0111\u1eebng cho r\u1eb1ng vi\u1ec7c t\u1ea3i l\u00ean t\u1ec7p tin \u1edf b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111\u00e2u tr\u00ean c\u1ed5ng th\u00f4ng tin s\u1ebd gi\u00fap ho\u00e0n thi\u1ec7n h\u1ed3 s\u01a1 m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, v\u1ec1 nguy\u00ean t\u1eafc, th\u01b0 \u0111i\u1ec7n t\u1eed th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 k\u00eanh th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 n\u1ed9p \u0111\u01a1n \u0111i\u1ec7n t\u1eed. B\u1ed9 lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng H\u00e0nh ch\u00ednh quy \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ecba ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 nh\u1eadn v\u0103n b\u1ea3n \u0111i\u1ec7n t\u1eed ho\u1eb7c t\u00e0i kho\u1ea3n trong h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 th\u00f4ng tin c\u1ee7a c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n. <strong>M\u1ed9t email th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fa \u00fd.<\/strong> N\u1ebfu c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng cho ph\u00e9p n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 qua h\u00ecnh th\u1ee9c \u0111i\u1ec7n t\u1eed, h\u00e3y s\u1eed d\u1ee5ng ch\u00ednh x\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh v\u00e0 l\u01b0u gi\u1eef bi\u00ean nh\u1eadn ch\u00ednh th\u1ee9c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Khi g\u1eedi qua b\u01b0u \u0111i\u1ec7n, h\u00e3y gi\u1eef l\u1ea1i bi\u00ean nh\u1eadn g\u1eedi v\u00e0 b\u1ea3n sao to\u00e0n b\u1ed9 h\u1ed3 s\u01a1. N\u1ebfu n\u1ed9p tr\u1ef1c ti\u1ebfp, h\u00e3y y\u00eau c\u1ea7u ghi x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u00e3 nh\u1eadn v\u00e0o b\u1ea3n sao c\u1ee7a b\u1ea1n. Khi g\u1eedi qua \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i\u1ec7n t\u1eed, h\u00e3y t\u1ea3i xu\u1ed1ng bi\u00ean nh\u1eadn x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u00e3 nh\u1eadn. <strong>Gi\u1ea5y t\u1edd \u0111\u00f3 ph\u1ea3i ghi r\u00f5 ng\u00e0y th\u00e1ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn.<\/strong> Ch\u1ec9 ri\u00eang vi\u1ec7c l\u01b0u t\u1ec7p tin ho\u1eb7c ch\u1ee5p \u1ea3nh m\u00e0n h\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc khi g\u1eedi kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 x\u00e1c nh\u1eadn r\u1eb1ng t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u1ebfu c\u00f3 nghi v\u1ea5n v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c t\u1ed1ng \u0111\u1ea1t, h\u00e3y tham kh\u1ea3o h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c t\u1ec9nh ph\u1ee5 tr\u00e1ch v\u1ee5 vi\u1ec7c. C\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh th\u1ef1c ti\u1ec5n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee5 th\u1ec3 t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, v\u00e0 gi\u1ea5y tri\u1ec7u t\u1eadp nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f3 th\u1ec3 n\u00eau r\u00f5 gi\u1ea3i ph\u00e1p ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi th\u1ee7 t\u1ee5c t\u1ed1 t\u1ee5ng c\u1ee5 th\u1ec3 \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p nh\u1ea5t<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-urzad-sam-przypomni-ze-polisa-wygasa\">C\u01a1 quan c\u00f3 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng nh\u1eafc nh\u1edf r\u1eb1ng h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m s\u1eafp h\u1ebft h\u1ea1n kh\u00f4ng?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kh\u00f4ng n\u00ean x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ecbch tr\u00ecnh d\u1ef1a tr\u00ean gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh \u0111\u00f3. Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c t\u1ec9nh c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u cung c\u1ea5p c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u, nh\u01b0ng <strong>Vi\u1ec7c ki\u1ec3m so\u00e1t th\u1eddi h\u1ea1n v\u1eabn thu\u1ed9c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a b\u1ea1n<\/strong>. H\u00e3y \u0111\u1eb7t l\u1eddi nh\u1eafc tr\u01b0\u1edbc khi h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng h\u1ebft h\u1ea1n v\u00e0 th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean ki\u1ec3m tra c\u00e1c th\u01b0 t\u1eeb li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u1ee5 vi\u1ec7c.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-nowa-polisa-na-pewno-zostanie-zaakceptowana\">Li\u1ec7u h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m m\u1edbi c\u00f3 ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng kh\u00f4ng?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o n\u00e0o nh\u01b0 v\u1eady. C\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n s\u1ebd xem x\u00e9t h\u1ed3 s\u01a1 trong t\u1eebng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee5 th\u1ec3. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3m thi\u1ec3u r\u1ee7i ro thi\u1ebfu s\u00f3t b\u1eb1ng c\u00e1ch ki\u1ec3m tra th\u00f4ng tin, ng\u00e0y th\u00e1ng, h\u00ecnh th\u1ee9c c\u1ee7a ch\u1ee9ng ch\u1ec9 c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u trong th\u00f4ng b\u00e1o, nh\u01b0ng <strong>Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh cu\u1ed1i c\u00f9ng thu\u1ed9c v\u1ec1 c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-kolejna-umowa-musi-miec-identyczny-zakres\">H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ti\u1ebfp theo c\u00f3 nh\u1ea5t thi\u1ebft ph\u1ea3i c\u00f3 ph\u1ea1m vi t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 kh\u00f4ng?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kh\u00f4ng th\u1ec3 cho r\u1eb1ng ph\u1ea1m vi \u00e1p d\u1ee5ng l\u00e0 gi\u1ed1ng h\u1ec7t nhau. H\u00e3y so s\u00e1nh c\u1ea3 hai b\u1ed9 t\u00e0i li\u1ec7u v\u00e0 \u0111\u1ecdc k\u1ef9 c\u00e1c \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n Chung (OWU) c\u1ee7a h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng m\u1edbi. <strong>T\u00ean g\u1ecdi t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n gi\u1ed1ng nhau.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-wystarczy-wyslac-skan-zwyklym-e-mailem\">Ch\u1ec9 c\u1ea7n g\u1eedi b\u1ea3n scan qua email th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng l\u00e0 \u0111\u1ee7 ch\u01b0a?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u1ec1 nguy\u00ean t\u1eafc th\u00ec kh\u00f4ng. M\u1ed9t email th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng th\u1ec3 thay th\u1ebf cho k\u00eanh \u0111i\u1ec7n t\u1eed ch\u00ednh th\u1ee9c, v\u00e0 b\u1ea3n qu\u00e9t kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 h\u00ecnh th\u1ee9c c\u1ee7a t\u00e0i li\u1ec7u. H\u00e3y l\u00e0m theo y\u00eau c\u1ea7u v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c t\u1ec9nh.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-moge-doslac-nowa-polise-przez-mos\">T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eedi th\u00eam b\u1ea3n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m m\u1edbi qua MOS \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1eebng cho r\u1eb1ng nh\u01b0 v\u1eady. Ph\u1ea7n C\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p (FAQ) ch\u00ednh th\u1ee9c n\u00eau r\u00f5 r\u1eb1ng MOS kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 li\u00ean l\u1ea1c v\u1edbi c\u01a1 quan h\u00e0nh ch\u00ednh t\u1ec9nh sau khi n\u1ed9p \u0111\u01a1n. <strong>Vui l\u00f2ng ki\u1ec3m tra th\u00f4ng tin v\u1ec1 k\u00eanh b\u1ed5 sung h\u1ed3 s\u01a1 trong th\u00f4ng b\u00e1o.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"co-zachowac-po-przekazaniu-dokumentu\">Sau khi chuy\u1ec3n giao t\u00e0i li\u1ec7u, c\u1ea7n l\u01b0u gi\u1eef nh\u1eefng g\u00ec?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e3y gi\u1eef l\u1ea1i b\u1ea3n sao c\u1ee7a v\u0103n b\u1ea3n, b\u1ed9 t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u00ednh k\u00e8m c\u0169ng nh\u01b0 x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u00e3 nh\u1eadn, \u0111\u00e3 g\u1eedi ho\u1eb7c \u0111\u00e3 nh\u1eadn qua \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i\u1ec7n t\u1eed. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, h\u00e3y ghi l\u1ea1i ng\u00e0y v\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c giao nh\u1eadn. <strong>D\u1ea5u v\u1ebft \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 gi\u00fap d\u1ec5 d\u00e0ng ch\u1ee9ng minh h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n.<\/strong><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"plan-dzialania-bez-zbednego-ryzyka\">K\u1ebf ho\u1ea1ch h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng c\u00f3 r\u1ee7i ro kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e3y b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng c\u00e1ch ghi ng\u00e0y h\u1ebft h\u1ea1n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m v\u00e0o l\u1ecbch. Sau \u0111\u00f3, ki\u1ec3m tra c\u00e1c th\u01b0 t\u1eeb t\u1eeb c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng, chu\u1ea9n b\u1ecb s\u1eb5n m\u1ed9t b\u1ed9 h\u1ed3 s\u01a1 m\u1edbi tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n v\u00e0 so s\u00e1nh v\u1edbi c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u00e3 n\u1ed9p tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3. Tr\u01b0\u1edbc khi g\u1eedi \u0111i, h\u00e3y ki\u1ec3m tra l\u1ea1i th\u00f4ng tin, th\u1eddi h\u1ea1n b\u1ea3o hi\u1ec3m, \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng t\u00e0i li\u1ec7u v\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch (n\u1ebfu c\u00f3). Cu\u1ed1i c\u00f9ng, h\u00e3y s\u1eed d\u1ee5ng k\u00eanh do Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c t\u1ec9nh ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh v\u00e0 l\u01b0u gi\u1eef bi\u00ean nh\u1eadn x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u00e3 nh\u1eadn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00f3 ba nguy\u00ean t\u1eafc quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t: <strong>t\u00e0i li\u1ec7u hi\u1ec7n h\u00e0nh, k\u00eanh ph\u00f9 h\u1ee3p v\u00e0 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 vi\u1ec7c giao nh\u1eadn<\/strong>. Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m m\u1edbi s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p thu\u1eadn, nh\u01b0ng gi\u00fap b\u1ea1n s\u1eafp x\u1ebfp c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c m\u1ed9t c\u00e1ch c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u00e0 tr\u00e1nh ph\u1ea3i h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u00e0o ph\u00fat ch\u00f3t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u1ebfu b\u1ea1n c\u1ea7n th\u00eam m\u1ed9t t\u00e0i li\u1ec7u KLC, h\u00e3y truy c\u1eadp v\u00e0o bi\u1ec3u m\u1eabu mua h\u00e0ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c minh t\u1ea1i studentinsurance.pl:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/chi-phi-dieu-tri-cho-nguoi-nuoc-ngoai-klc\/\">MUA B\u1ea2O HI\u1ec2M KLC TR\u1ef0C TUY\u1ebeN<\/a><\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u1ebfu gi\u1ea5y b\u1ea3o hi\u1ec3m k\u00e8m theo h\u1ed3 s\u01a1 xin th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa h\u1ebft h\u1ea1n tr\u01b0\u1edbc khi c\u00f3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, th\u00ec kh\u00f4ng n\u00ean ch\u1edd \u0111\u1ebfn ng\u00e0y cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a th\u1eddi h\u1ea1n b\u1ea3o hi\u1ec3m hay gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng,\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3742,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[76,75,73,74],"class_list":["post-3743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-karta-pobytu","tag-aktualny-certyfikat-dla-urzedu","tag-ciaglosc-dat-w-postepowaniu-pobytowym","tag-polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu","tag-przedluzenie-dokumentu-ubezpieczenia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Polisa wygasa przed kart\u0105 pobytu: plan dokument\u00f3w<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Polisa wygasa podczas oczekiwania na kart\u0119 pobytu? Sprawd\u017a harmonogram kontroli dat, uzyskania kolejnego dokumentu i potwierdzenia jego dor\u0119czenia organowi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/huong-dan\/the-cu-tru\/hop-dong-bao-hiem-het-hieu-luc-trong-thoi-gian-cho-cap-the-cu-tru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polisa wygasa przed kart\u0105 pobytu: plan dokument\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Polisa wygasa podczas oczekiwania na kart\u0119 pobytu? Sprawd\u017a harmonogram kontroli dat, uzyskania kolejnego dokumentu i potwierdzenia jego dor\u0119czenia organowi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/huong-dan\/the-cu-tru\/hop-dong-bao-hiem-het-hieu-luc-trong-thoi-gian-cho-cap-the-cu-tru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Student Insurance\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-04T07:41:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/studentinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-d89271e4e96196798f9d719eb7b16f81f4e111ad1aca1c4a456dc32bc0f44bde.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Polisa wygasa podczas oczekiwania na kart\u0119 pobytu: jak zaplanowa\u0107 dalsze dokumenty?\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bf0e3190cc58591df1359fc54c69325f\"},\"headline\":\"Polisa wygasa podczas oczekiwania na kart\u0119 pobytu: jak zaplanowa\u0107 dalsze dokumenty?\",\"datePublished\":\"2026-11-04T07:41:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\\\/\"},\"wordCount\":1655,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ai-d89271e4e96196798f9d719eb7b16f81f4e111ad1aca1c4a456dc32bc0f44bde.webp\",\"keywords\":[\"Aktualny certyfikat dla urz\u0119du\",\"Ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 dat w post\u0119powaniu pobytowym\",\"Polisa wygasa podczas oczekiwania na kart\u0119 pobytu\",\"Przed\u0142u\u017cenie dokumentu ubezpieczenia\"],\"articleSection\":[\"Karta pobytu\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\\\/\",\"name\":\"Polisa wygasa przed kart\u0105 pobytu: plan dokument\u00f3w\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ai-d89271e4e96196798f9d719eb7b16f81f4e111ad1aca1c4a456dc32bc0f44bde.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-04T07:41:19+00:00\",\"description\":\"Polisa wygasa podczas oczekiwania na kart\u0119 pobytu? Sprawd\u017a harmonogram kontroli dat, uzyskania kolejnego dokumentu i potwierdzenia jego dor\u0119czenia organowi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ai-d89271e4e96196798f9d719eb7b16f81f4e111ad1aca1c4a456dc32bc0f44bde.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ai-d89271e4e96196798f9d719eb7b16f81f4e111ad1aca1c4a456dc32bc0f44bde.webp\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"M\u0142oda kobieta w garniturze siedzi przy biurku i przegl\u0105da dokumenty, trzymaj\u0105c w r\u0119ku kart\u0119 ubezpieczeniow\u0105.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polisa wygasa podczas oczekiwania na kart\u0119 pobytu: jak zaplanowa\u0107 dalsze dokumenty?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/\",\"name\":\"Student Insurance\",\"description\":\"Ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia dla uczni\u00f3w i student\u00f3w z zagranicy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"Polisarium sp. z o.o.\",\"alternateName\":\"Polisarium\",\"url\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"width\":244,\"height\":68,\"caption\":\"Polisarium sp. z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bf0e3190cc58591df1359fc54c69325f\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793948770\",\"url\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793948770\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793948770\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/studentinsurance.pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m h\u1ebft h\u1ea1n tr\u01b0\u1edbc khi th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa h\u1ebft h\u1ea1n: danh s\u00e1ch c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd c\u1ea7n chu\u1ea9n b\u1ecb","description":"H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m h\u1ebft h\u1ea1n trong th\u1eddi gian ch\u1edd th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa? H\u00e3y ki\u1ec3m tra l\u1ecbch tr\u00ecnh ki\u1ec3m tra ng\u00e0y th\u00e1ng, vi\u1ec7c c\u1ea5p gi\u1ea5y t\u1edd ti\u1ebfp theo v\u00e0 x\u00e1c nh\u1eadn vi\u1ec7c g\u1eedi gi\u1ea5y t\u1edd \u0111\u00f3 cho c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/huong-dan\/the-cu-tru\/hop-dong-bao-hiem-het-hieu-luc-trong-thoi-gian-cho-cap-the-cu-tru\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Polisa wygasa przed kart\u0105 pobytu: plan dokument\u00f3w","og_description":"Polisa wygasa podczas oczekiwania na kart\u0119 pobytu? Sprawd\u017a harmonogram kontroli dat, uzyskania kolejnego dokumentu i potwierdzenia jego dor\u0119czenia organowi.","og_url":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/huong-dan\/the-cu-tru\/hop-dong-bao-hiem-het-hieu-luc-trong-thoi-gian-cho-cap-the-cu-tru\/","og_site_name":"Student Insurance","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2026-11-04T07:41:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/studentinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-d89271e4e96196798f9d719eb7b16f81f4e111ad1aca1c4a456dc32bc0f44bde.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Polisa wygasa podczas oczekiwania na kart\u0119 pobytu: jak zaplanowa\u0107 dalsze dokumenty?","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"admin","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"8 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/poradnik\/karta-pobytu\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/poradnik\/karta-pobytu\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/#\/schema\/person\/bf0e3190cc58591df1359fc54c69325f"},"headline":"Polisa wygasa podczas oczekiwania na kart\u0119 pobytu: jak zaplanowa\u0107 dalsze dokumenty?","datePublished":"2026-11-04T07:41:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/poradnik\/karta-pobytu\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\/"},"wordCount":1655,"publisher":{"@id":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/poradnik\/karta-pobytu\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/studentinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-d89271e4e96196798f9d719eb7b16f81f4e111ad1aca1c4a456dc32bc0f44bde.webp","keywords":["Aktualny certyfikat dla urz\u0119du","Ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 dat w post\u0119powaniu pobytowym","Polisa wygasa podczas oczekiwania na kart\u0119 pobytu","Przed\u0142u\u017cenie dokumentu ubezpieczenia"],"articleSection":["Karta pobytu"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/poradnik\/karta-pobytu\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\/","url":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/poradnik\/karta-pobytu\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\/","name":"H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m h\u1ebft h\u1ea1n tr\u01b0\u1edbc khi th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa h\u1ebft h\u1ea1n: danh s\u00e1ch c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd c\u1ea7n chu\u1ea9n b\u1ecb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/poradnik\/karta-pobytu\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/poradnik\/karta-pobytu\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/studentinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-d89271e4e96196798f9d719eb7b16f81f4e111ad1aca1c4a456dc32bc0f44bde.webp","datePublished":"2026-11-04T07:41:19+00:00","description":"H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m h\u1ebft h\u1ea1n trong th\u1eddi gian ch\u1edd th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa? H\u00e3y ki\u1ec3m tra l\u1ecbch tr\u00ecnh ki\u1ec3m tra ng\u00e0y th\u00e1ng, vi\u1ec7c c\u1ea5p gi\u1ea5y t\u1edd ti\u1ebfp theo v\u00e0 x\u00e1c nh\u1eadn vi\u1ec7c g\u1eedi gi\u1ea5y t\u1edd \u0111\u00f3 cho c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/poradnik\/karta-pobytu\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/poradnik\/karta-pobytu\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/poradnik\/karta-pobytu\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\/#primaryimage","url":"https:\/\/studentinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-d89271e4e96196798f9d719eb7b16f81f4e111ad1aca1c4a456dc32bc0f44bde.webp","contentUrl":"https:\/\/studentinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-d89271e4e96196798f9d719eb7b16f81f4e111ad1aca1c4a456dc32bc0f44bde.webp","width":1200,"height":630,"caption":"M\u0142oda kobieta w garniturze siedzi przy biurku i przegl\u0105da dokumenty, trzymaj\u0105c w r\u0119ku kart\u0119 ubezpieczeniow\u0105."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/poradnik\/karta-pobytu\/polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/studentinsurance.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polisa wygasa podczas oczekiwania na kart\u0119 pobytu: jak zaplanowa\u0107 dalsze dokumenty?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/#website","url":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/","name":"B\u1ea3o hi\u1ec3m cho sinh vi\u00ean","description":"B\u1ea3o hi\u1ec3m chi ph\u00ed \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb cho h\u1ecdc sinh v\u00e0 sinh vi\u00ean n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i","publisher":{"@id":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/#organization","name":"Polisarium C\u00f4ng ty TNHH.","alternateName":"Polisarium","url":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/studentinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/studentinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","width":244,"height":68,"caption":"Polisarium sp. z o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/#\/schema\/person\/bf0e3190cc58591df1359fc54c69325f","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/studentinsurance.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793948770","url":"https:\/\/studentinsurance.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793948770","contentUrl":"https:\/\/studentinsurance.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793948770","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/studentinsurance.pl"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":13,"label":"Karta pobytu"}],"post_tag":[{"value":76,"label":"Aktualny certyfikat dla urz\u0119du"},{"value":75,"label":"Ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 dat w post\u0119powaniu pobytowym"},{"value":73,"label":"Polisa wygasa podczas oczekiwania na kart\u0119 pobytu"},{"value":74,"label":"Przed\u0142u\u017cenie dokumentu ubezpieczenia"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/studentinsurance.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-d89271e4e96196798f9d719eb7b16f81f4e111ad1aca1c4a456dc32bc0f44bde-1024x538.webp",1024,538,true],"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/author\/poliseo\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":13,"name":"Karta pobytu","slug":"karta-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":13,"taxonomy":"category","description":"Pobyt czasowy na studia: wniosek, dokumenty i przed\u0142u\u017cenie.","parent":0,"count":3,"filter":"raw","cat_ID":13,"category_count":3,"category_description":"Pobyt czasowy na studia: wniosek, dokumenty i przed\u0142u\u017cenie.","cat_name":"Karta pobytu","category_nicename":"karta-pobytu","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":76,"name":"Aktualny certyfikat dla urz\u0119du","slug":"aktualny-certyfikat-dla-urzedu","term_group":0,"term_taxonomy_id":76,"taxonomy":"post_tag","description":"Wymagania dotycz\u0105ce aktualno\u015bci certyfikat\u00f3w i za\u015bwiadcze\u0144 sk\u0142adanych do urz\u0119d\u00f3w imigracyjnych.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":75,"name":"Ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 dat w post\u0119powaniu pobytowym","slug":"ciaglosc-dat-w-postepowaniu-pobytowym","term_group":0,"term_taxonomy_id":75,"taxonomy":"post_tag","description":"Znaczenie ci\u0105g\u0142o\u015bci dat w dokumentach sk\u0142adanych w post\u0119powaniach o pobyt czasowy.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":73,"name":"Polisa wygasa podczas oczekiwania na kart\u0119 pobytu","slug":"polisa-wygasa-podczas-oczekiwania-na-karte-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":73,"taxonomy":"post_tag","description":"Procedury i terminy zwi\u0105zane z wyga\u015bni\u0119ciem polisy ubezpieczeniowej w trakcie post\u0119powania o kart\u0119 pobytu.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":74,"name":"Przed\u0142u\u017cenie dokumentu ubezpieczenia","slug":"przedluzenie-dokumentu-ubezpieczenia","term_group":0,"term_taxonomy_id":74,"taxonomy":"post_tag","description":"Informacje o przed\u0142u\u017caniu polis i dokument\u00f3w ubezpieczeniowych w kontek\u015bcie formalno\u015bci urz\u0119dowych.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3743"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3744,"href":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3743\/revisions\/3744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studentinsurance.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}